Jimmy Robert & Ian White
«Marriage à la mode et cor anglais» (Performance)
Performance présentée par le CAC Brétigny et le FRAC
Ile-de-France/Le Plateau. En partenariat avec micadanses
Samedi 5 décembre 2009 à 20h, micadanses, Paris
>
Marriage à la Mode et Cor Anglais explore les frontières entre l’image fixe et en mouvement par le biais de la répétition, de l’artifice, de la pose et de la mort. Cette pièce chorégraphiée pour le théâtre combine texte, musique et image dans un langage d’actions stylisées que nous avons développé pendant une période de quatre semaines au STUK à Leuven en Belgique en 2007. Nous déclamons des textes à quatre reprises pendant la pièce formant ainsi un collage de phrases provenant de La Chambre Claire (Camera Lucida) de Roland Barthes et des instructions scéniques du jeu d’acteurs écrites par le poète Américain Frank O’Hara. Au début nous mélangeons Barthes et O’Hara, pendant la seconde et troisième période (en Français et en Anglais respectivement) c’est une juxtaposition de phrases provenant de différentes parties du texte de Roland Barthes qui se poursuivent sur celles de O’Hara. Nous n’employons pas seulement ces textes pour leur force narrative mais comme des éléments formels qui participe au travail, comme le mouvement d’une main ou les plis d’un rideau.
Dans notre précédente collaboration, 6 things we couldn’t do, but can do now (Tate Britain, 2004), est formé par une série de détentes, quelquefois des actions abstraites traduisaient l’acte de passer du temps ensemble en silence et qui se concluaient par notre exécution de Trio A la première performance de 1966 d’Yvonne Rainer. Marriage à la Mode et Cor Anglais explore l’opposé des coordonnées présentes dans 6 things we couldn’t do, but can do now , pour construire un temps présent paradoxal mais pas moins d’urgent.
The Landing of the Spirit of ’76 (2’22”) par John Adams,
Opera Nixon in China
End of Act II (c. 10”) par Alban Berg, Opéra Lulu
Une composition par le groupe Hypo
Costumes par David Ramirez
Assistants scéniques: Leopoldine Turbat, Mikaela Assolent
Technicien : Nicolas Pigounides
Robert Mapplethorpe ‘Robert Wilson and Philip Glass’ 1976
Copyright The Robert Mapplethorpe Foundation / Art + Commerce
«Ce n’est pas par la Peinture que la Photographie touche l’art, mais par le Théâtre»
Roland Barthes (La Chambre claire)
«To be alert is to be decorative»
Franck O’Hara (What Century?)
<
