Cyprien Gaillard
“Le canard de Beaugrenelle ”
<english version>
Exposition du 21 Septembre au 15 Novembre 2008
En partenariat avec la 5ème Biennale d’art contemporain
de Berlin et Cosmic Galerie, Paris.
>
Bronze, béton
200 X 150 X 200 cm
Pièce unique
Provenant du quartier de Beaugrenelle à Paris où des tours édifiées dans les années 70 bordent la seine, ce canard en bronze prend désormais place sur la terrasse de la Nouvelle Nationale Galerie de Berlin, symbole de la modernité réalisée par Mies Van Der Rohe. L’acte de déplacer cette sculpture est une réflexion amère sur les succès et les échecs de l’architecture utopique. Le canard devient un nouveau symbole et un symptôme des idéaux déchus des logements sociaux des années 60 et 70 et de la politique artistique dans les espaces public. L’œuvre peut être interprétée comme l’appropriation par l’artiste de la pratique du non-site définie par Robert Smithson dans les années 70.
photo: steeve beckouet
english version
Gaillard's gesture of bringing a barely movable bronze duck from Beaugrenelle, a city of tower blocks bordering the Seine in Paris's 15th arrondissement, to the terrace surrounding the Berlin's Neue Nationalgalerie — a gift from a failed, urban community to the high-architecture context of the hallowed plateau adjoining the museum — is a bitter comment on the successes and defeats of the architectural utopias of modernism. The duck becomes a new symbol and symptom of the ruined ideals of social housing projects of the 1960s and 1970s and the politics of art in public space or a present day “non-site.”
<
