Transmissions

  • U+0054-006

    Latin Capital Letter T

  • T

    Typeface

  • CAC Brétigny

    740 × 617 units

  • BALI.otf

    2017

“Transmissions” is a web radio service in collaboration with *Duuu radio designed “for,” “by,” and “with” the art center’s many different users. A place for coming together to exchange ideas, this broadcast invites visitors to give voice to what they think and feel about the center’s shows, featured works, and artists. “Transmissions” is working to extend outreach to narratives other than those offered by the institution, seeking through web radio experimentation and trial-and-error to upend traditional educational connections. Drawing its inspiration from the famous literary movement Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle, or Workshop for Potential Literature), this web broadcast is taking shape as an ouvroir de médiation potentielle, a “workshop for potential outreach.” Play and conversation invite our listeners to enter CAC Brétigny through the intentionally dissonant and diverse perception of all who set foot inside the center.

During his residency, * Duuu thus deploys its mobile studio at the CAC Brétigny and on the territory of Cœur d'Essonne Agglomeration and joins forces for the occasion with the artist Théo Robine-Langlois to design and imagine the podcasts in collaboration with the users of the place.

Curator: Elena Lespes Muñoz (2020—2022).

Podcasts:
  • “Sâr Dubnotal” seen by the students of the UPE2A class of the Jean-Pierre Timbaud high school in Brétigny-sur-Orge.
For this first session, the high school students worked on a selection of works from the exhibition they chose to present. Together, they then led a collective discussion about the superhero figure and propose to invent their own superheroes. They approach the themes of the exhibition from their background and knowledge, as well as through writing, recording and listening exercises.

Transmissions #1: Love Letters, Özgür Kar, recorded on December, 14th 2020

Transmissions #2: 1986, Pierre Paulin, recorded on January, 5th 2021
Transmissions #3: Nos super-héros·ïnes, recorded on January, 18th 2021

With Abderrahmen Bouajila, Yusuf Celik, Aya Chliouet, Naden El Bakouri Ed Dahbi, Sarah Kimfuta Ntumba, Gevoy Hacobyan, Brian Macuiza Martins, Thivain Manikbowe Sakalawalli Patbendalage, Maria-Fernanda Martinez Ramos, Geronimo Medina-Torres, Aya Oulalite, Armindo Rodrigues and Immaculée Sossou-Djeton.

Accompanied  by Théo Robine-Langlois and Ferdinand Arthur, and by their teacher Julie Commun.
  • Bestiario de Lengüitas” by Mercedes Azpilicueta, seen by the students of the profesionnal class ASSP (Accompaniment, Care and Services to the Person) of the Léonard de Vinci high school in Saint-Michel-sur-Orge and the students of the class of Spanish option at Jean-Pierre Timbaud high school in Brétigny-sur-Orge:
The students of the 1st Pro ASSP class of the Léonard de Vinci high school in Saint-Michel-sur-Orge offer a sound herbarium resulting from their discovery of the work of Mercedes Azpilicueta, share their visit to the exhibition and comment a serie of sounds related to the care professions gleaned during their internships in nursing homes.
Transmissions #7: Herbier sonore: le cannabis / la coca / le colchique / la digitale / la lavande / la ruda / Sorcières, recorded on 2021
Transmissions #11: Une sorte de boîte avec des yeux, recorded on May 2021
Transmissions #12: Les bruits de l’EHPAD, recorded on May 2021
Accompanied by Théo Robine-Langlois, Ferdinand Arthur, Léo Roche and by their teacher Adeline Clogencon.
The students of a class with Spanish option at the Jean-Pierre Timbaud high school in Brétigny-sur-Orge share their discovery of the exhibition and the work of Mercedes Azpilicueta through the presentation of two works and a material observed during their visit to the art center:
Transmissions #8: On dirait un dessin mal fait, recorded on May 2021
Transmissions #9: La femme-maison, recorded on May 2021
Transmissions #10: C’est fripé et c’est fragile, recorded on May 2021
Accompanied by Théo Robine-Langlois and Léo Roche and by their teacher Gaël Vince.
  • “Hlel Academy” by Sara Sadik seen by the students of the professional SPVL class from Léonard de Vinci high school in Saint-Michel-sur-Orge and the students of the René Cassin highschool from Arpajon:
The students of the professional SPVL class from Léonard de Vinci high school in Saint-Michel-sur-Orge tell us about some of the works in Sara Sadik's “Hlel Academy” exhibition discovered in class in May 2021 before trying a writing workshop.
Transmissions #4: Carnalito Full Option, Sara Sadik
Transmissions #5: Khtobtogone, Sara Sadik
Transmissions #6: Lova, Sara Sadik
Accompanied by Théo Robine-Langlois and Léo Roche, and by their teacher Adeline Clogençon.

The students of the René Cassin highschool from Arpajon share their impressions of the exhibition “Hlel Academy” by Sara Sadik, talk about the works they discovered and create a connection between the exhibition and a very famous french song! 
Transmissions #14: Bande organisée
Accompanied by the artist Laura Burucoa and the sound engineer Léo Roche, and by their teacher Sabine Goyat.
  • The Real Show” seen by the students of the UPE2A class (Pedagogical units for newcomer allophone students) of the Timbaud high school in Brétigny-sur-Orge and the students of the professional class ASSP from Léonard de Vinci high school in Saint-Michel-sur-Orge:

The students of the UPE2A class (Pedagogical units for newcomer allophone students) of the Timbaud high school in Brétigny-sur-Orge propose discussions around media and social networks as well as polyglot descriptions resulting from their discovery of the 23 artists presented in the exhibition.
Transmissions #13: Propaganda
Accompanied by Théo Robine-Langlois and Valentin Fleury, and their teacher Julie Commun.
The students of the professionnal SPVL class from the Léonard de Vinci high school of Saint-Michel-sur-Orge share theirs views on the different works presented in the exhibition, and discuss their relationships to social networks.
Transmissions #15: Dialogues
Transmissions #16: How to Hack a Democracy 
Transmissions #17: La Cultura de la Felicidad
Transmissions #18: Semiotics of the Kitchen

Accompanied by the artist Théo robine-Langlois and the sound engineer Valentin Fleury, and by their teacher Adeline Clogenson.
  • “Nest” by Camille Bernard, with Corentin Darré, Simon Lahure and the Ǝcole seen by the youth of the Service Jeunesse de La Norville:
The teenagers narrate their encounters with the works of Camille Bernard
Transmissions: Des nids et des trolls (Nests and trolls), recorded on July 2022
Accompanied by Laura Burucoa and sound engineer Valentin Fleury.
 

 

“Transmissions” was built with the support of the Region Île-de-France (2020-2021). This project is part of the “Contrat d'Éducation Artistique et Culturelle” (CTEAC) of Coeur d'Essonne Agglomération with the DRAC Île de France and the Academy of Versailles.

*Duuu is an Internet radio station dedicated to contemporary creation. Founded in 2012 by artists, this radio station was born out of the desire to present situations of reflection and work. Inventing what an art radio could be today, she experiments with other ways of speaking, and has worked for eight years to meet parallel voices and create encounters. *Duuu is both a tool for producing radio situations, a platform for creating sound objects, and a moving archive.

Théo Robine-Langlois's practice explores language through different writing media, such as the screen, the book, the radio or the internet. Correspondent for * Duuu since 2016 with whom he released his first vinyl, c'est toujours beaux un nuage au pire c'est chiant, his first book was released in 2016 by Nous Editions, and his second book Le Gabion in 2021 by After8Books Editions. He also writes on the site demainjarretepas.net and donforgetyourbodyinthebubble.net and makes videos with Stephen Loye on lavillefumee.video.

A 2018 graduate of the Haute École des Arts du Rhin, Laura Burucoa has focused on practices that take shape around the transmission of knowledge and the ways of creating history through video, performance, writing, and the design of collective situations. She became especially interested in the issues and modes of communicating, telling stories, and working together after a number of experiences as an activity leader for children at holiday camps and an official guide (at the Rencontres d'Arles in the summer of 2015 and MAC VAL since 2019). Imagining the work of art in its habitat and working on the contexts of production, circulation, and public outreach are the significant elements in each of her projects. She has also taken part in several group shows as an artist or curator (CRAC Alsace, Syndicat Potentiel, Hangar 9, Casino Luxembourg, etc.).

 

Agenda

  • Tuesday, March 30 2021, 7pm

    Transmissions #1: Love Letters, Özgür Kar

    On *Duuu radio

    "Sâr Dubnotal" seen by the students of the UPE2A class of the Lycée Jean-Pierre Timbaud in Brétigny-sur-Orge.

    With Abderrahmen Bouajila, Yusuf Celik, Aya Chliouet, Naden El Bakouri Ed Dahbi, Sarah Kimfuta Ntumba, Gevoy Hacobyan, Brian Macuiza Martins, Thivain Manikbowe Sakalawalli Patbendalage, Maria-Fernanda Martinez Ramos, Geronimo Medina-Torres, Aya Oulalite, Armindo Rodrigues and Immaculée Sossou-Djeton.

     

    Accompanied  by Théo Robine-Langlois and Ferdinand Arthur, and by their teacher Julie Commun.

  • Wednesday, March 31 2021, 7pm

    Transmissions #2: 1986, Pierre Paulin

    On *Duuu radio

    "Sâr Dubnotal" seen by the students of the UPE2A class of the Lycée Jean-Pierre Timbaud in Brétigny-sur-Orge.

    With Abderrahmen Bouajila, Yusuf Celik, Aya Chliouet, Naden El Bakouri Ed Dahbi, Sarah Kimfuta Ntumba, Gevoy Hacobyan, Brian Macuiza Martins, Thivain Manikbowe Sakalawalli Patbendalage, Maria-Fernanda Martinez Ramos, Geronimo Medina-Torres, Aya Oulalite, Armindo Rodrigues and Immaculée Sossou-Djeton.

     

    Accompanied  by Théo Robine-Langlois and Ferdinand Arthur, and by their teacher Julie Commun.

  • Thursday, April 1st 2021, 7pm

    Transmissions #3: Nos super-héros·ïnes

    On *Duuu radio

    "Sâr Dubnotal" seen by the students of the UPE2A class of the Lycée Jean-Pierre Timbaud in Brétigny-sur-Orge.

    With Abderrahmen Bouajila, Yusuf Celik, Aya Chliouet, Naden El Bakouri Ed Dahbi, Sarah Kimfuta Ntumba, Gevoy Hacobyan, Brian Macuiza Martins, Thivain Manikbowe Sakalawalli Patbendalage, Maria-Fernanda Martinez Ramos, Geronimo Medina-Torres, Aya Oulalite, Armindo Rodrigues and Immaculée Sossou-Djeton.

     

    Accompanied  by Théo Robine-Langlois and Ferdinand Arthur, and by their teacher Julie Commun.

  • Monday, 11th of October 2021, 7pm

    Transmissions #4: Carnalito Full Option, Sara Sadik

    On *Duuu radio

    The students of the professional SPVL class at the Léonard de Vinci high school in Saint-Michel-sur-Orge tell us about some of the works in Sara Sadik's “Hlel Academy” exhibition discovered in class last May.

     

    Accompanied by Théo Robine-Langlois and Léo Roche, and by their teacher Adeline Clogençon.

  • Tuesday, October 12th 2021, 7 pm

    Transmissions #5: Khtobtogone, Sara Sadik

    On *Duuu radio

    The students of the professional SPVL class at the Léonard de Vinci high school in Saint-Michel-sur-Orge tell us about some of the works in Sara Sadik's “Hlel Academy” exhibition discovered in class last May.

     

    Accompanied by Théo Robine-Langlois and Léo Roche, and by their teacher Adeline Clogençon.

  • Wednesday, October 13th 2021, 7 pm

    Transmissions #6: Lova

    On *Duuu radio

    The students of the professional SPVL class at the Léonard de Vinci high school in Saint-Michel-sur-Orge tell us about some of the works in Sara Sadik's “Hlel Academy” exhibition discovered in class last May.

     

    Accompanied by Théo Robine-Langlois and Léo Roche, and by their teacher Adeline Clogençon.

  • Monday, November 15th 2021, 6 pm

    Transmissions #7: Sound herbarium

    On *Duuu radio

    In connection with the “Bestiario de Lengüitas” exhibition presented at the CAC Brétigny from 17.01—03.07.21, the students of the professional class ASSP (Support, Care and Personal Services) of the Léonard de Vinci high school in Saint-Michel-sur-Orge offer a sound herbarium based on their discovery of the work of Mercedes Azpilicueta.

     

    Accompanied by Théo Robine-Langlois, Ferdinand Arthur and Léo Roche, and by their teacher Adeline Clogençon.

  • Tuesday, November 16th 2021, 6 pm

    Transmissions #8, #9 and #10

    On *Duuu radio

    In connection with the “Bestiario de Lengüitas” exhibition presented at the CAC Brétigny from 17.01—03.07.21, the students of a Spanish option class at the Jean-Pierre Timbaud high school in Brétigny-sur-Orge share their discovery of the exhibition of Mercedes Azpilicueta through the presentation of two works and a material observed during their visit to the art center.

     

    Accompanied by Théo Robine-Langlois and Léo Roche, and by their teacher Gaël Vince.

  • Saturday, March 26th 2022, 6 pm

    Transmissions #11 and #12

    On *Duuu radio

    In connection with the “Bestiario de Lengüitas” exhibition presented at the CAC Brétigny from 17.01—03.07.21, the students of the professional class ASSP from Léonard de Vinci high school in Saint-Michel-sur-Orge share their discovery of the exhibition of Mercedes Azpilicueta and a serie of sound linked to the care professions.

    Accompanied by Théo Robine-Langlois, Ferdinand Arthur and Léo Roche, and by their teacher Adeline Clogencon.

  • Wednesday, June 29th 2022, 6 p.m.

    Transmissions #13: Propaganda

    On *Duuu radio

    In connection with “The Real Show” exhibition presented at the CAC Brétigny, the students of the UPE2A class (programs dedicated to non-french speakers students arriving from abroad) from the Timbaud high school of Brétigny-sur-Orge. They share their discussion on media and social media as well as their multilingual descriptions sparked from their discovery of the works from the 23 artists presented in the show.

     

    Accompanied by Théo Robine-Langlois, Valentin Fleury, and by their teacher Julie Commun.

     

  • Wednesday, July 20th 2022, 11 a.m.

    Transmissions: Nests and trolls Restitution live

    On *Duuu radio

    The young people of the Service de Jeunesse of La Norville relate their encounters with the works of the the “Nid” exhibition by Camille Bernard with Corentin Darré, Simon Lahure and l'Ǝcole.
    Accompanied by the artist Laura Burucoa and the sound engineer Valentin Fleury, and by the group youth coordinator.

  • Tuesday, July 26th 2022, 6 p.m.

    Transmissions #14: Bande organisée

    On *Duuu radio

    The students of the René Cassin highschool from Arpajon share their impressions of the exhibition “Hlel Academy” by Sara Sadik, talk about the works they discovered and create a connection between the exhibition and a very famous french song! 

    Accompanied by the artist Laura Burucoa and the sound engineer Léo Roche, and by their teacher Sabine Goyat.

  • Wednesday, July 27th 2022, 6 p.m.

    Transmissions #15: Dialogues

    On *Duuu radio

    In connection with the exhibition “The Real Show” presented at the CAC Brétigny from the 16.01 to the 16.04.22, the students of the professional class SPVL from Léonard de Vinci high school in Saint-Michel-sur-Orge discuss their perceptions of Līga Spunde's work Dialogues and the thoughts provoked by the viewing of this video. They end up discussing difficult subjects such as suicide or manipulation within a couple, as each of them expresses their point of view.

    Accompanied by the artist Théo robine-Langlois and the sound engineer Valentin Fleury, and by their teacher Adeline Clogenson.

  • Thursday, July 28th 2022, 6 p.m.

    Transmissions #16: How to Hack a Democracy

    On *Duuu radio

    Following their discovery of the work How to Hack a Democracy by Virgile Fraisse in the exhibition“The Real Show”, the students of the professional class SPVL from Léonard de Vinci high school in Saint-Michel-sur-Orge discuss their relationship to social networks and their vision of private/public life on the internet.

    Accompanied by the artist Théo robine-Langlois and the sound engineer Valentin Fleury, and by their teacher Adeline Clogenson.

  • Friday, July 29th 2022, 6 p.m.

    Transmissions #17: La Cultura de la Felicidad

    On *Duuu radio

    On the occasion of the exhibition“The Real Show”, the students of the professional class SPVL from Léonard de Vinci high school in Saint-Michel-sur-Orge share their interpretations of the photographs from the series La Cultura de la Felicidad (The Culture of Happiness) by Luis Pazos.

    Accompanied by the artist Théo robine-Langlois and the sound engineer Valentin Fleury, and by their teacher Adeline Clogenson.

  • Saturday, July 30th 2022, 3 p.m.

    Transmissions #18: Semiotics of the Kitchen

    On *Duuu radio

    The students of the professional class SPVL from Léonard de Vinci high school in Saint-Michel-sur-Orge discuss the work Semiotics of the Kitchen by Martha Rosler. They share the laughter and questions that the discovery of this video from 1975 in the exhibition“The Real Show” at CAC Brétigny sparked. 

    Accompanied by the artist Théo robine-Langlois and the sound engineer Valentin Fleury, and by their teacher Adeline Clogenson.